Како превести гласовне и текстуалне белешке док ћаскате на ВхатсАпп-у

преведи ВхатсАпп

Многи корисници ВхатсАпп-а користе ову апликацију за рад или интеракцију са људима из различитих земаља који говоре различите језике. Разноликост је дивна, али понекад може довести до великог хаоса. А заиста Вавилонска кула. Срећом, постоје неки трикови који нам могу помоћи да све тече онако како желимо. У овом посту објашњавамо како превести гласовне и текстуалне белешке док ћаскате на ВхатсАпп-у, тако да је комуникација најбоља могућа.

Научити да управљате овим и другим ресурсима може направити огромну разлику када је у питању комуникација. Не смемо заборавити да је ВхатсАпп једна од најпопуларнијих апликација за размену порука на свету, због чега је релативно уобичајено да се нађемо у ситуацији да комуницирати са људима са којима не делимо језик. 

Алат за превођење гласовних и текстуалних белешки на ВхатсАпп је непроцењив ресурс за разбити језичке баријере и постићи једноставну и ефикасну комуникацију. Нешто што до сада корисници нису имали.

Неки корисници су користили ову опцију промените ВхатсАпп језик мислећи да су тиме нашли решење проблема. Очигледно, ово није тако. Овим се постиже једино да се мења језик менија, али се не врши активан превод порука.

Овако ради „живи“ преводилац

Само напред од ове функције Доступан је само у Гоогле телефони (почев од Гоогле Пикел 6). Решење за превођење комплетног ВхатсАпп ћаскања за неколико секунди, без потребе да напуштате апликацију. Разговарамо о Функција Гоогле Ливе Транслате. У наставку објашњавамо како да га омогућите, а затим како да га користите:

Омогућите Гоогле Ливе Транслате

преводи ВхатсАпп поруке

  1. Први корак је отварање апликације конфигурација нашег Пикел телефона.
  2. Идемо "Систем" а одатле у секцију „Ливе Транслате”.
  3. Ето омогућавамо прекидач приказано на врху и (опционо) изаберите подразумевани циљни језик превода.

Користите Гоогле Ливе Транслате

  1. Отварамо ВхатсАпп ћаскање са порукама које треба превести. Када се открију поруке на језику који није системски, на екрану ће се појавити порука (на коју морамо кликнути).
  2. Преузимамо језички пакет која одговара овој поруци.
  3. Овим ће све поруке ћаскања на овом језику бити аутоматски преведене.

Најистакнутија карактеристика када се користи овај метод је његова непосредност. Омогућава нам да преводимо скоро у исто време док ћаскамо, без губљења времена. Скоро као нормалан разговор двоје људи на истом језику.

Непотребно је рећи колико је овај ресурс практичан и згодан. То нам штеди много времена и ручног рада. Скоро као да наш Гоогле Пикел телефон има уграђен ВхатсАпп преводилац за ћаскање.

Друге методе за превођење гласовних и текстуалних белешки на ВхатсАпп-у

Има и других алтернативне формуле нису тако софистициране да преведете текстуалне поруке на ВхатсАпп-у. То укључује коришћење алата које сви већ знамо: Гоогле Транслате и виртуелну тастатуру ГБоард. Први је мало мање окретан од другог, као што ћемо видети у наредним параграфима. Објаснићемо како да искористимо ове ресурсе за постизање нашег циља:

Гоогле Транслате

google Транслате

Гоогле преводилац је практична апликација коју многи људи свакодневно користе. Ово нам даје најосновнији начин за превођење наших ВхатсАпп порука. Ради добро, мада није баш погодно ако имамо много порука или разговора за превођење, пошто је реч о ручном раду. Такође је могуће користити алтернативну апликацију за превод по нашем избору, иако је ова прилично добра.

Да бисмо користили ово решење, не преостаје нам ништа друго него да ручно копирамо и налепимо све поруке у апликацији, што, у зависности од обима порука, може бити заиста гломазно. Међутим, јесте савршено погодан за повремене преводе. Да ли то тако функционише:

  1. Прво што треба учинити је преузмите апликацију Гоогле преводилац од плаи продавница (или од Аппле Сторе, ако користимо иПхоне).
  2. Када инсталирамо апликацију на наш уређај, отварамо ВхатсАпп разговор на које желимо да применимо превод.
  3. После копирамо поруку коју треба превести.
  4. Онда отварамо апликацију Гугл преводилац на нашем мобилном. Тамо бирамо језик копираног текста и језик на који желимо да га преведемо.
  5. Коначно, копирани текст налепимо у поље за текст и ово ће се појавити аутоматски преведено на изабрани језик.

Најзанимљивија ствар у вези са овом опцијом је то што можемо да користимо микрофон тако да Гугл преводилац „слуша“. гласовне белешке ВхатсАпп и преведите их. Веома практичан и поуздан.

Додатни трик који можемо користити и који ће дати боље резултате је да отвори два екрана Гоогле преводиоца, користећи један за превођење порука које примамо, а други за превођење оних које генеришемо.

ГБоард

гбоард

Многи људи користе апликацију Гоогле тастатура, Гбоард, који већ долази унапред инсталиран на већини Андроид телефона. Ово нам нуди можда мало агилнији начин да извршимо наше преводе на ВхатсАпп-у, или бар мало мање гломазан. Негативна ствар је што нам неће помоћи да преведемо гласовне белешке. Хајде да видимо како то функционише:

  1. Прво, ако га већ нисте инсталирали, морате преузмите апликацију. Доступан је и за Андроид и иПхоне.
  2. Онда мораш конфигуришите Гбоард као метод уноса.
  3. Затим идемо на ВхатсАпп ћаскање које садржи поруке које треба превести и Копирамо поруку.
  4. Додирујемо текстуално поље да отворимо Гбоард и кликнемо на малу стрелицу са десне стране да би се појавила Више опција.
  5. Сада бирамо уграђена опција превода, у оквиру за текст бирамо језик на који желимо да преведемо текст.
  6. На крају, притиснемо и држимо оквир за текст тако да се појави опција за лепљење копираног текста. Ми бирамо "Налепи" и биће приказана преведена порука.

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. Одговоран за податке: Ацтуалидад Блог
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.